7521. sal s. (lat.) „Salz“

• Rum. sare „Salz“
• It. sale „Salz“
• Log. sale „Salz“
• Engad. sel „Salz“
• Friaul. sal „Salz“
• Frz. sel „Salz“
• Prov. sal „Salz“
• Kat. sal „Salz“
• Sp. sal „Salz“
• Pg. sal „Salz“

Ablt.:

• Oaş. sărune „Ort, wo die Schafe Salz lecken“
• Haƫ. sănune „Ort, wo die Schafe Salz lecken“
• Bologn. salarol „Salzfaß“
• Lomb. salaröla „Salzfaß“
• Trient. salarola „Salzfaß“
• Pad. salarin „Salzfäßchen“
• Ferr. salarin „Salzfäßchen“
• Bergam. salarí „Salzfäßchen“
• Bresc. salarí „Salzfäßchen“
• Venez. salarina „Salzfäßchen“
• Friaul. salarul „Salzfäßchen“ Mussafia, 97
  Mussafia, A.: Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im 15. Jahrh. Wien, 1873
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
• It. salami „Wurstwaren“
• It. salami conditi „eingemachtes Pökelfleisch“
  • Frz. salmi-gondis „eingemachtes Pökelfleisch“
  Abgekürzt
  • Frz. salmi „eingemachtes Pökelfleisch“
    • It. salmì „eingemachtes Pökelfleisch“ Gamillscheg
      Gamillscheg, E.: Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache. Heidelberg, 1928
      
      Open details page for this bibliographical entry
      , Brüch, Zs., 40, 842
      Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
      
      Open details page for this bibliographical entry
• It. insalata „Salat“
  • Frz. salade „Salat“
  • Südfrz. salado „Salat“
  • Sp. ensalada „Salat“
  • Pg. salada „Salat“
• It. salacca „Maifisch“
• Sirak. saraca „clupea finta“
• Tosk. salacchino „clupea finta“ Brüch, Zs., 40, 841
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Land. salé, salero „tönerne Töpfe“, <Art Suppenschüssel>
• Rum. săra „salzen“
• It. salare „salzen“
• Frz. saler „salzen“
• Prov. salar „salzen“
• Kat. salar „salzen“
• Sp. salar „salzen“
• Val-vest. šalar de̥ šöke̥r „zuckern“

+ lat. saporitus:

• Abruzz. salitu „gesalzen“ Merlo, RIL., 54, 152
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Südit. salitu „gesalzen“ Merlo, RIL., 54, 152
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry

+ lat. saporosus 7590:

• Kat. salabros „versalzen“, „salzig“, salabror „Salzgeschmack“

Zssg.:

• Rum. presărì „mit Salz bestreuen“, „mit Zucker bestreuen“, „mit Mehl bestreuen“
• Frz. saupoudrer „mit Salz bestreuen“
• Prov. salpícar „mit Salz bestreuen“
• Sp. salpícar „mit Salz bestreuen“
• Pg. salpícar „mit Salz bestreuen“
• Pg. salpresar „mit Salz bestreuen“

• Südfrz. saladelo „Sauerampfer“, sanadelo „Sauerampfer“ oder zu lat. oxalis 6129?