2706. dīvīsāre v. (lat.) „teilen“, „abteilen“

• It. divisare „planen“, „ausdenken“, divisare vesti „auf Kleider farbige Streifen aufnähen“
• Afrz. deviser „unterscheiden“, „auseinandersetzen“, „anordnen“, „sich unterhalten“
• Prov. devizar „unterscheiden“, „auseinandersetzen“, „anordnen“, „sich unterhalten“
• Schweiz. devezá „plaudern“
• Pg. divizar „erkennen“, „bemerken“
• Kymr. dewis „wählen“

Ablt.:

• Nordit. deviza „Hecke“ Schmidt, 15
  Schmidt, H.: Die Bezeichnungen von „Zaun“ und „Hag“ in den romanischen Sprachen und Mundarten, speziell in der romanischen Schweiz. Heidelberg, 1923
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Atrevis. a la diviza „gestreift“, „bunt“
• Vicent. a la diviza „gestreift“, „bunt“
• Venez. a la diviza „gestreift“, „bunt“
• Venez. bizato indevizá „Muräne“ Salvioni, AGl., 16, 299
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Engad. devisa „Livree“
• Frz. devise „Wahlspruch“
  • It. divisa „Wahlspruch“
  • Pg. divisa „Wahlspruch“
  • Sp. devisa „Wahlspruch“
• Norm. dviz „Grenzstein“
• Afrz. devis „Entwurf“
• Wallon. dviză „Nörgler“