Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6214. pappāre v. (lat.) „essen“

Ablt.:

Zssg.:

(Frz. papelard „Heuchler“ Diez, 235
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
ist vielleicht aus bab- umgedeutet zu ndd. babbelen „dummes Zeug reden“ Gamillscheg
Gamillscheg, E.: Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache. Heidelberg, 1928

Open details page for this bibliographical entry
oder zu 852 Baist, Zs., 32, 45
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
; it. papero „junge Gans“, abruzz. pape̥re̥a, pape̥relle̥; sp.; parpar „schnattern“ Diez, 388
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
sind selbständige Schallbildungen; tosk. sbaffiare Caix, 501
Caix, N.: Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze, 1878

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
s. 8514; it. impippiare Caix, 85
Caix, N.: Studi di etimologia italiana e romanza. Firenze, 1878

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
s. 6520; kat. patxorra „Trägheit“, sp. pachorra „Trägheit“ Parodi, R., 17, 71
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
, pg. pachorra „Trägheit“ Parodi, R., 17, 71
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
gehört nicht hierher; rum. păpăludă „Ziegenmelker“, paparudă „Schreckgestalt“ Sainéan, Zs., 31, 279
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, kalabr. papparutu „Vogelscheuche“, abruzz. paparottse̥, papottse̥, pappó „Popanz“, südfrz. papalaudo, paparraugue, „Popanz“, „Popanz“ bieten begrifflich und morphologisch Schwierigkeiten.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen