6358. pēdĭtum s. (lat.) „Furz“

• It. peto „Furz“
• Kalabr. píditu „Furz“
• Neap. pire̥te̥ „Furz“
• Campid. pidu „Furz“
• Pg. peido „Furz“
• Gen. petu „Furz“
• Piem. pet „Furz“
• Lomb. pet „Furz“
• Venez. peto „Furz“
• Frz. pet „Furz“
• Prov. pet „Furz“
• Kat. pet „Furz“
• Arag. pedo de monjas <Art Gebäck>

Ablt.:

• Campid. pidai „farzen“
• Frz. peter „farzen“
• Kat. petar „farzen“
• Pg. peidar „farzen“
• Venez. petizar „farzen“
• Piem. pçte̥zé „farzen“
• Venez. spetezar „farzen“ Mussafia, 87
  Mussafia, A.: Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im 15. Jahrh. Wien, 1873
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • It. spetezzare „farzen“
• Arag. petar „knallen“
• Prov. petejar <???>
• Frz. pétard „Sprengbombe“, „Petarde“
  • It. petardo „Sprengbombe“, „Petarde“
  • Sp. petardo „Sprengbombe“, „Petarde“
  • Pg. petardo „Sprengbombe“, „Petarde“
• Lothr. poté „geplatzt“, potés „Sprung“, „Riß“
• Frz. roi pétaud „Zaunkönig“
• Forez. re petaret „Zaunkönig“
• Südfrz. petuzo „Zaunkönig“ Brügger
  Brügger, A.: Les noms du roitelet en France. Zurich, 1922
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Venez. petaso „Grauammer“ Riegler, AR., 7, 8
  Archivum romanicum. Genf, 1917ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Frz. pétrel „Sturmschwalbe“ Baist, Zs., 43, 91
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• It. pettegolo „Geschwätz“
• Kors. puttagyu „Geschwätz“
• Lucc. spetenco „Schwätzer“ Salvioni, RIL., 49, 805
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Südfrz. petún, petót „kleines Kind“
• Romagn. pet „kleines Kind“ Pauli, 805
  Pauli, I.: „Enfant“, „Garçon“, „Fille“ dans les langues romanes. Lund, 1919
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry

• Norm. sapetö „Knackweide“ Stephan, 317
  Gottlieb Stephan, Die Bezeichnungen der „Weide“ im Galloromanischen. Gießen, 1921
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Südfrz. peto „Kot“, petulo „Knackweide“, petulié „schmutziger Ort“, „wilder Ölbaum“
• Kat. petejar, peterrellejar „knistern“