7354. rōbur s., rōbŏre s. (lat.) „Steineiche“

• It. rovere „Steineiche“
• Engad. lúvar „Steineiche“
• Bergell. lúvar „Steineiche“
• Puschl. rúal „Steineiche“
• Log. arroti „Steineiche“
• Campid. arroti „Steineiche“
• Gennar. arróele „Steineiche“ Wagner, Arch., 135, 115
  Archiv für das Studium der neueren Sprachen, begr. von Herrig, P., hrsg. von Brandl, A. / Rohlfs, G. Braunschweig, 1846ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Frz. rouvre „Steineiche“
• Prov. roure „Steineiche“
• Kat. roure „Steineiche“
• Sp. roble „Steineiche“
• Pg. roble „Steineiche“
• Pg. dient „Eiche“ im Südostprov. als Bezeichnung der
• Grödn. rour „Eichel“, län dä roul „Eiche“

Ablt.:

• Castell. rugalera „Ziegenbarteiche“
• Sp. roblizo „hart“, „fest“
  • It. rubizzo „kräftig“, „gesund“, „blühend“ D’Ovidio, Zs., 28, 548
    Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
    
    Open details page for this bibliographical entry
    (von alten Leuten, zunächst wohl von Pferden)
• Lomb. zderlá, derlá „die grüne Schale ablösen“
• Monferr. zdorlé, „die grüne Schale ablösen“
• Lomb. derla „der grünen Schale entkleidete Nuß“, „grüne Nußschale“
• Mail. derlón „der grünen Schale entkleidete Nuß“, „grüne Nußschale“
• Monferr. dorla „der grünen Schale entkleidete Nuß“, „grüne Nußschale“ Salvioni, AGl., 14, 436
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Zs., 30, 79
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

• Sp. roblón „Schuhzwecke“?
• Galiz. rebregón „Schuhzwecke“?
• Leon. rebrón „Schuhzwecke“ Krüger, 279
  Krüger, F.: Die Gegenstandskultur Sanabrias und seiner Nachbargemeinden. Hamburg, 1925
  
  Open details page for this bibliographical entry
  ?