7559. salvus a. (lat.) „gesund“, „wohlbehalten“

• It. salvo „gesund“, „wohlbehalten“
• Log. salvu „gesund“, „wohlbehalten“
• Engad. salf „gesund“, „wohlbehalten“
• Friaul. salf „gesund“, „wohlbehalten“
• Frz. sauf „gesund“, „wohlbehalten“
• Prov. salf „gesund“, „wohlbehalten“
• Kat. salf „gesund“, „wohlbehalten“
• Sp. salvo „gesund“, „wohlbehalten“
• Pg. salvo „gesund“, „wohlbehalten“
• Breton. salo „gesund“, „wohlbehalten“
• It. salvo „ausgenommen“
• Alucc. salve „ausgenommen“
• Frz. sauf „ausgenommen“
• Arbed. sults ke „ausgenommen“ Salvioni, Gloss. Arbed., 78
  Glossario del dialetto d’Arbedo per V. Pellandini, con illustrazioni e note di C. Salvioni. Bellinzona, 1895
  
  Open details page for this bibliographical entry
  mit -ts von it. senza

Zssg.:

• It. salmisia „unberufen“ aus salvo mi sia
• Obw. salvanori „Schwein“
• Münstert. salvonú „Jauche“ aus der Deckform salva honore
• Frz. sauf-couduit „Geleitbrief“
  • It. salva-coudotto „Geleitbrief“
  • Sp. salvo-couducto „Geleitbrief“
  • Pg. salvo-couducto „Geleitbrief“