1335. brūma s. (lat.) „Winterszeit“

• Rum. brumă „Reif“
• Umbr. bruma „Winter“
• Val-ses. brüma „Winterszeit“
• Ossol. brüme „Herbst“
• Verzas. brüma „Reif“
• Metaur. bruma „Winterszeit“
• Afriaul. brume „Dezember“
• Comel. brume „Dezember“
• Nfriaul. brume „Nebel“, „Sahne“
• Frz. brume „Winterszeit“
• Prov. bruma „Winterszeit“
• Kat. broma „Winterszeit“
• Mallork. broma „Winterszeit“
• Sp. bruma „Nebel“
• Pg. bruma „Nebel“

Auch:

• Frz. brün (dial.) <???> in Anlehnung an 1340

+ frimas 4207:

• Norm. brim „Nebel“
• Lyon. brima „Reif“

Ablt.:

• Westfrz. brimé „reifen“, „welken machen“, „die Saat versengen“, „quälen“
  • Frz. brimer „reifen“, „welken machen“, „die Saat versengen“, „quälen“
• Rum. brumar „November“, brumar mic, brumărel „Oktober“, brumat „grau“
• Trevis. brumesta „der Nebel setzt sich an und gefriert“
• Friaul. brumal „Winter“
• Grödn. abramí „vor Kälte erstarrt“
• Friaul. imbramissi „erstarren“ mit unerklärtem a Kuen, Zs., 43, 79
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry