Main content:
Supplements:
|
3178. 1. fames s.
(lat.)
„Hunger“
2. *famīne s.
(lat.)
„Hunger“
1.
- Rum. foame „Hunger“
- Vegl. fum „Hunger“
- It. fame „Hunger“
- Engad. fam „Hunger“
- Friaul. fam „Hunger“
- Frz. faim „Hunger“
- Prov. fam „Hunger“
- Kat. fam „Hunger“
- Arum. foamete „Hungersnot“, „Hunger“
- Mazed. foametu <???> Mohl, Zs., 26, 620, Subak, Zs., 33, 481
Zssg.: breton. gwall „böse“: frz. faim-valle „Freßkrampf der Pferde“, namentlich west frz. „Heißhunger“, poitev. fẽgal, limous. fangalo; Frz. fringale (n.) „Heißhunger“ Littré, Vising, NTF. s. 4, 7, 95; Gamillscheg; Wartburg.
2.
Ablt.: vend. avoir faim de dormir „Lust zum schlafen haben“, waadtl. fă „Lust nach etwas“ Gauchat, BGSR., 1, 5; Lothr. defē „Gelüst“; Avenez. famosto „hungrig“; Frz. famine „Hungersnot“ nach guastine 9571a, desertine M.-L., Frz. Gram., 74, afrz. fameillier „hungern“, fameillous „hungrig“ nach seillier, seillous 7960;
Diez, 458, Salvioni, ASS., 9, 16, M.-L., Rom. Gram., 2, 16
Information about the formattingbold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, [] |