8588. tartane s. (arab.) „Transportschiff“

(It. tartana (> Frz. tartane); terir 8698 + sorne 8476 Gamillscheg

Gamillscheg, E.: Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache. Heidelberg, 1928

Open details page for this bibliographical entry

unwahrscheinlich, kat. tartana „kleiner Wagen“, sp. tartana „kleiner Wagen“, pg. tartana „kleiner Wagen“.

Kemna, 211

Kemna, K.: Der Begriff „Schiff“ im Französischen. Eine lexikographische Untersuchung. Marburg, 1901

Open details page for this bibliographical entry

Das arab. Wort scheint nicht zu bestehen; Zusammenhang mit ƫarīda 8582 ist nicht möglich; ist identisch mit prov. tartana <ein Raubvogel>, das zu 8589 gehört Sainéan, 1, 173

Sainéan, L.: Les sources indigènes de l’étymologie française. Bd. 1-3. Paris, 1925-1930

Open details page for this bibliographical entry

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

🔗 Link/Citation

Display

Info

Links

Link to this entry version (stable content)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_id=57766
Link to this entry (always displays the newest version)	https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de/?entry_number=8588

Citation

This portal	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de)
This entry	REWOnline. Zacherl, Florian (2021-): Digitale Aufbereitung des Romanischen etymologischen Wörterbuches von Wilhelm Meyer-Lübke. Lemma 8588, Version 3. (https://www.rew-online.gwi.uni-muenchen.de?entry_id=57766)
Printed volume	Meyer-Lübke, Wilhelm (1935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3., vollst. neubearb. Aufl., Heidelberg, Winter (https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07799-0)

Suche

Main content:

Supplements:

8588. tartane s. (arab.) „Transportschiff“

Information about the formatting

Links

Citation

Display type

Show enriched entry

Show underlying text

Additional options