Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

412. ambulāre v. (lat.) „gehen“

Schuchardt, R., 17, 41
Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

Open details page for this bibliographical entry
, Zs., 13, 528
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Zs., 16, 251
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Zs., 22, 265
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Zs., 22, 398
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Zs., 22, 509
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, M.-L., Rom. Gram., 2, 262
Meyer-Lübke, W.: Grammatik der romanischen Sprachen. 1-4. Leipzig, 1890-1900

Open details page for this bibliographical entry
, Horn, NSp., 30, 270
Die neueren Sprachen, begr. von Vietor, W., hrsg. von Küchler, W. / Zeiger, T. Marburg, 1894ff

Open details page for this bibliographical entry
, Wartburg
von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff

Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

Zssg.:

Wartburg
von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff

Open details page for this bibliographical entry
, GPSR., 173
Glossaire des patois de la Suisse romande, élaboré et rédigé par L. Gauchat, J. Jeanjaquet, F. Tappoiet. Neuchâtel, 1924; Paris, 1924-1924

Open details page for this bibliographical entry
(Eine Zusammenstellung der zum Teil sehr phantastischen Deutungsversuche von frz. aller bis 1902 gibt G. Stucke
Stucke, G.: Französisch aller und seine romanischen Verwandten

Open details page for this bibliographical entry
. Die Herleitung aus ambulare stützt sich auf die Tatsache, daß die späteren lat. Texte vado ambulare genau in derselben Weise verteilt gebrauchen wie das Frz. Die Assimilation amblár zu aller wäre erklärlich als eine beim Befehl entstandene Kurzform: *allátis, *allámus, vgl. das Kommando ambula Bartoli, KrJber., 7, 1, 110
Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der romanischen Philologie. Bd. 1. München, 1892; Bd. 2. Leipzig, 1896; Bd. 3-13. Erlangen, 1898-1914

Open details page for this bibliographical entry
, und arum. blâmu, bleaƫi, dann auch blămaƫi „vorwärts“. Eine Assimilation in umgekehrtem Sinne, mit Bewahrung des labialen Nasals und Umwandlung des dentalen -l- in dentalen Nasal zeigen mazed. îmnare, megl. amnari, istr.-rum. amnå, doml. amnad, obw. máis Gartner, Rätor. Gram., 195, Ascoli, AGl., 7, 492
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Ascoli, AGl., 7, 535
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
.)
Wartburg
von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff

Open details page for this bibliographical entry
(Dazu it. andare usw., zuletzt Ahrend, Zs., 43, 600
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
ist gewaltsam, vgl. M.-L., RLiR., 1, 29
Revue de Linguistique romane, publiée par la société de linguistique romane. Paris, 1925ff

Open details page for this bibliographical entry
, und stützt sich nur auf die nicht beweisbare Annahme eines gemeinsamen Ursprungs aller dieser Verba.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen