753. ater a. (lat.) „schwarz“

• Ait. atro „schwarz“
• Pg. adro „dunkel“
• Prov. aire „schwarz“
• D. aterbeere „Heidelbeere“

Ablt.:

• Prov. *airela <???>
  • Frz. airelle <???>
  • Pg. airela <???>

• Prov. airedech, mairedet <???>
• Kal. triña „wilde Pflaume“
• Apul. triña „wilde Pflaume“
• Siz. atriña „wilde Pflaume“ Gregorio, StGl., 7, 60
  ???
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Rohlfs, AR., 7, 454
  Archivum romanicum. Genf, 1917ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Kalabr. triñarule <Art Traube> Melillo, ID., 3, 56
  L’Italia dialettale, rivista di dialettologia italiana. Dir. da C. Merlo. Pisa, 1924ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Log. tura „Schwärze“ Salvioni, RIL., 49, 770
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Behrens, 33
  Behrens, D.: Beiträge zur französischen Wortgeschichte und Grammatik. Halle, 1910
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Thomas, R., 40, 105
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Wartburg
  von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Kat. andrina <Art Pflaume>
• Sp. endrina „Heidelbeere“ Densusianu, GS., 3, 233
  Grai şi suflet revista înstitutului de filologia şi folklore publicata de O. Densusianu. Bucureştĭ, 1923ff
  
  Open details page for this bibliographical entry