800. aurum s. (lat.) „Gold“

• Rum. aur „Gold“
• Vegl. your „Gold“
• It. oro „Gold“
  • Siz. oru „Gold“
  • Log. oro „Gold“
• Frz. or „Gold“
  • Nprov. or „Gold“
• Aprov. aur „Gold“
• Kat. or „Gold“
• Sp. oro „Gold“
• Pg. ouro „Gold“

Ablt.:

• Frz. dorine „Milzkraut“ Barbier, R., 24, 43
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

Zssg.:

• Frz. oripeau „Goldhaut“, „Rauschgold“ latinisierend
• Prov. auripel <???> Diez, 229
  Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , Mussafia, 84
  Mussafia, A.: Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im 15. Jahrh. Wien, 1873
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • It. orpello <???>
  • Avenez. oropele <???>
  • Sp. oropel <???>
• Frz. orfèvre „Goldschmied“