1624. 1. capanna s. (lat.) „Hütte“
2. cabin s. (engl.) „Hütte“

• It. capanna „Hütte“
• Engad. ḱamauna „Hütte“
• Prov. cabana „Hütte“
  • Frz. cabane „Hütte“
• Sp. cabaña „Hütte“
• Pg. cabana „Hütte“
• Venez. kavana „Unterstandscrt der Barken“
• Borm. kamana „Bienenstand“
• It. capanno „Laubhütte“
• Obw. kamona „Winzerkorb“
  • Val-blen. kamona „Hütte“
• Val-magg. kamán „Winzerkorb“
• Verzasc. kamán „Winzerkorb“
• Tessin. gaban „Winzerkorb“ Bertoni, AR., 2, 75
  Archivum romanicum. Genf, 1917ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  , vgl. friaul. ḱamots „Schweinestall“, „Sennhütte“ Salvioni, Zs., 22, 467
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Lothr. še̥vã „Winzerkorb“ Horning, Zs., 30, 456
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Pg. cabano „Weidenkorb“
• Béarn. kabane de abel̆es „Bienenkorb“

Ablt.:

• Comask. kamanela „kleine Hütte“
• Piem. s’enkabané „sich bewölken“
• Monferr. se enkabaná „sich bewölken“ Flechia, GStLig., 4, 273
  Giornale storico della letteratura italiana. Torino, 1883ff
  
  Open details page for this bibliographical entry

• Frz. cabine „Hütte“
  • It. cabina „Hütte“

Ablt.:

• Frz. cabinet <???>
  • It. gabinetto <???>
  • Sp. gabincte <???>