1779. 1. cauma s. (griech.) „Sonnenhitze“
2. kama s. (ngriech.) „Sonnenhitze“

• It. calma „Windstille“, „Ruhe“
  • Frz. calme „Windstille“, „Ruhe“
  • Sp. calma „Windstille“, „Ruhe“
  • Pg. calma „Windstille“, „Ruhe“
• Log. kama „Hitze“
• Campid. meikama „mittags“ Nigra, AGl., 15, 483
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Engad. ḱoma „das Ausruhen“
• Obw. kauma „Schattenstätte“
• Prov. cauma „Hitze“

Ablt.:

• Prov. itl̆calmare „beruhigen“, scalmana „Erkältung“ Pieri, Misc. Ascoli, 439
  Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli. Torino, 1901
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Aabruzz. scarmare „aufgeregt sein“, „weinen“
• Viar. inkalmarsi „hitzig werden im Gespräch“
• Piac. skarmana „Blitz“, skarmaná „blitzen“
• Frz. chômer „ruhen“, „feiern“
• Südfrz. caumar „vor Hitze ersticken“

• Obw. kamiar „blitzen“, kameǧ „Blitz“ Schuchardt, R., 4, 255
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  ?

• Bov. kama „Sonnenhitze“

Ablt.:

• Kalabr. kamula „Hitze“, nkamatu „hungrig“ Rohlfs, Arch., 143, 312
  Archiv für das Studium der neueren Sprachen, begr. von Herrig, P., hrsg. von Brandl, A. / Rohlfs, G. Braunschweig, 1846ff
  
  Open details page for this bibliographical entry