5205. machĭna s. (lat.) „Maschine“

• Vegl. mukna „Maschine“
• It. macina „Mühlstein“
• Lucc. maina „Baugerüst“
• Veltl. mazna „Kesselhaken“
• It. [macchina] „Maschine“
• Frz. [machirte] „Maschine“
• Sp. [máquina] „Maschine“
• Pg. [máquina] „Maschine“

• Wallis. mažena „kleiner Erdhaufen, der zur künstlichen Bewässerung der Wiesen angebracht ist“?

Ablt.:

• Abruzz. mačaraune̥ „Bruchstein“
• Tarent. mačénila „Haspel“, „Winde“
• Lecc. mačínula „Haspel“, „Winde“
• Irp. mačénnula „Hanfbreche“
• Neap. mačínule̥ „Hanfbreche“
• Fabr. mačíya „Hanfbreche“
• It. maciulla „Hanfbreche“
• Abruzz. manǧine̥le̥ „Flachsbreche“
• Velletr. mačívola „Flachsbreche“
• Alatr. mačínia „Flachsbreche“
• Kors. maǧénula „Dreschflegel“, „Kinnbacke“ Guarnerio, RIL., 48, 666
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Comask. mazná „überlegen“, „denken“
• Mozarab. mežinar „Loch für die Querstangen des Baugerüstes“ M.-L., RFE., 8, 239
  Revista de Filologia española director R. Menéndez Pidal. Madrid, 1914ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • Sp. mechinal „Loch für die Querstangen des Baugerüstes“