Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

5755a. murfjan v. (langob.) „abfressen“ (vgl. mndl. morfen)

Ablt.:

  • It. morfia „Fresse“, „Maul“, „Schnauze“, smorfia „Verzerrung des Gesichts“, „Grimasse“
  • Parm. morfenta „Maul“
  • Neap. morfiende̥ „Schneidezahn“, „Kinnlade“, „Arschbacke“, „Hode“ Salvioni, R., 39, 457
    Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff

    Open details page for this bibliographical entry
Diez, 386
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Braune, Zs., 21, 216
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
, Brüch, Zs., 47, 44
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
(Kaum Schallwort Sainéan, 2, 299
Sainéan, L.: Les sources indigènes de l’étymologie française. Bd. 1-3. Paris, 1925-1930

Open details page for this bibliographical entry
; rum. molfăi „knabbern“ entfernt sich formell von deu rom. Wörtern; neap. moryende̥ als osk. Form zu lat. mordere 5679 M.-L., Zs., 24, 150
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
scheitert daran, daß mordere altes -d-, nicht -dh- oder -bh- enthält, also auch im Osk. -d-, nicht -f- zeigen müßte, und an der weiteren Bedeutung.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

Display type

Show enriched entry

Web style Classic style

Show underlying text

Continuous text Source text columns


Additional options

Show scan section
Hide inferred meanings


Zur Werkzeugleiste springen