382. alter (lat.) „ein anderer“

• Rum. alt „ein anderer“
• Vegl. yultro „ein anderer“
• It. altro „ein anderer“
• Log. atteru „ein anderer“
• Engad. oter „ein anderer“
• Friaul. altri „ein anderer“
• Frz. autre „ein anderer“
• Prov. autre „ein anderer“
• Kat. altre „ein anderer“
• Sp. otro „ein anderer“
• Pg. outro „ein anderer“

• It. antro (dial.), artro (dial.) „ein anderer“

• Akors. astro „ein anderer“
• Röm. astro „ein anderer“
• Umbr. astro „ein anderer“

• Rum. alt „ein anderer“
• Nordit. alt „ein anderer“
• Mont. atrí „Teufel“

Zssg.:

• It. altresì, altrettale <???>; altrettanto, altrieri „vorgestern“, altrove „anderswo“
• Engad. utró „anderswo“
• Afrz. autresi, autretant, autretel, autrier <???>
• Lothr. l’ot si „dieser“, fem. sit, l’ot la „jener“, fem. lat
• Rum. une alte, alta aia „Ungetüm“
• Prov. atresi, atretal, atretan, atrier <???>
• Sp. otrosí, otrotal, otro tanto <???>
• Pg. outrosim, outrotal, outro tanto <???>

• Prov. atrestal <???>, atrestan <???> mit s von prov. atresi Wartburg
  von Wartburg, W.: Französisches etymologisches Wörterbuch. Bonn, 1928ff
  
  Open details page for this bibliographical entry