6432. pĕrtĭca s. (lat.) „Stange“, „Rute“

• It. pertica „Stange“, „Rute“
• Log. bērtiga „Stange“, „Rute“
• Engad. perḱa „Stange“, „Rute“
• Friaul. piértie „Stange“, „Rute“
• Frz. perche „Stange“, „Rute“
  • Kat. perxa „Stange“, „Rute“
  • Sp. percha „Stange“, „Rute“
  • Pg. percha „Stange“, „Rute“
• Prov. perga „Stange“, „Rute“
• Sp. piértica „Stange“, „Rute“

• Leon. piertigos „Deichselgestell“
• Astur. piertigos „Deichselgestell“
• Montañ. piertigos „Deichselgestell“
• Pg. pritiga „Deichsel“
• Maghreb. bertaq „Stange“, „Rute“ Colin, Hesperis, 2, 56
  Hesperis, Archives berbères et bulletin de Pinstitut des hautes études marocaines. Paris, 1921
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Bask. phertika „Deichsel“

+ lat. virgula 9365:

• Kors. pérgula <???>
• Laz. vértika <???>
• Gallur. váltika <???>
• Log. bertíga <???> Salvioni, RIL., 49, 794
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry

Ablt.:

• Abruzz. pertekara „Pflug“
• Röm. pertekara „Pflug“
• Romagn. pardgir „Pflug“
• Veron. pertegal „Pflugsterz“ Mussafia, 120
  Mussafia, A.: Beitrag zur Kunde der norditalienischen Mundarten im 15. Jahrh. Wien, 1873
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry

Zssg.:

• Frz. écoperche <???>, goberge <???> Littré, Dict.
  Littré, E.: Dictionnaire de la langue française. Paris, 1885
  
  Open details page for this bibliographical entry