7994. skīna s. (fränk.), skīna s. (langob.) „schmales Stück Knochen“, „Schiene“

• Vegl. skaina „schmales Stück Knochen“, „Schiene“
• Bologn. skeina „schmales Stück Knochen“, „Schiene“
• Venez. skena „schmales Stück Knochen“, „Schiene“
• Log. iskina „schmales Stück Knochen“, „Schiene“
• Prov. esquena „schmales Stück Knochen“, „Schiene“
• Kat. esquena „schmales Stück Knochen“, „Schiene“
  • Sp. esquena „schmales Stück Knochen“, „Schiene“

• Puschl. skena de leña „Stück Holz“
• Bergell. škena „Stricknadel“ Guarnerio, RIL., 41, 402
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
  da kalčeta
• Lothr. ehin „Brett“, „Schiene“
• Wallon. hen „großes Stück Brennholz“, „Schiene für Reißbretter“

+ lat. spina 8150:

• Frz. échine „Rückgrat“
• Prov. esquina „Rückgrat“
• Mant. skina „Rückgrat“
• Poles. skina „Rückgrat“
• It. schiena <???>
• Lomb. sčena <???>
• Südit. škena <???> mit unerklärtem Vokal
• Lütt. skre̥n <???>

Ablt.:

• Aflorent. stienale „Stockfisch“
• Avenez. sch enal, schinal „Stockfisch“
• Südfrz. esquinado „Krustentier“ Schuchardt, Zs., 26, 585
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Trient. skenon „Faulpelz“, eigentlich „einer, der auf dem Rücken liegt“
• Lütt. hinõ „Schiene“, hinlet „Splitter“
• Lothr. šinó „Hasenstrick“ Horning, 195
  Horning, A.: Glossare der romanischen Mundarten von Zell (La Baroche) und Schönenberg im Breuschtal (Belmont). Halle, 1916
  
  Open details page for this bibliographical entry