Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

6213. pappa s. (lat.) „Vater“

  • Mazed. pap „Großvater“; păpañ „Vorfahren“
  • Frz. papa „Vater“, von da aus in alle rom. Sprachen als vornehmer Ausdruck gedrungen, in Norditalien ganz volkstümlich, z. T. in der Bedeutung „Großvater“
Mit anderem Vokal:
  • Bergam. popá „Vater“
  • Bresc. popá „Vater“
  • Veron. popá „Vater“
  • Trevis. popá „Vater“
  • Vicent. popá „Vater“

Ablt.:

Ablt.:

Ob Zusammenhang besteht mit pappus, Bezeichnung der typischen Figur des geizigen Alten in der aröm. Komödie, ist fraglich; Mazed. pap kann sich formell damit decken, doch weist der Plur. mazed. păpañ wohl auf einen ursprünglichen Sing. *papă hin. Siz. papičiḍḍu ist nicht Ablt., sondern Zssg. mit pičiḍḍu „klein“ Gregorio, StGl., 8, 346.

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen