Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

3577. fŭnda s. (lat.) „Schleuder“

  • It. fionda „Schleuder“
  • Piem. franda „Schleuder“
  • Afrz. fonde „Schleuder“
  • Nfrz. fronde „Schleuder“
  • Prov. fronda „Schleuder“
  • Kat. fronda „Schleuder“
  • Kat. fona „Schleuder“
  • Sp. honda „Schleuder“

+ rombola 7291:

Ablt.:

Diez, 141
Diez, F.: Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Mit einem Anhang von A. Scheler, 4 Ausg. Bonn, 1878

Open page in resource

Open details page for this bibliographical entry
, Merlo
Merlo, C.: Postille al „romanisches etymologisches Wörterbuch“ di W. Meyer-Lübke, 1926

Open details page for this bibliographical entry
(Das -r- ist nicht erklärt, da Vermischung von funda und lat. frons 3532 G. Meyer, NGSt., 3, 71
Meyer, G.: Neugriechische Studien. Wien, 1895

Open details page for this bibliographical entry
; Wagner, ASS., 3, 379
Archivio storico sardo. Cagliari, 1905ff

Open details page for this bibliographical entry
trotz log. funda „Baum“, türk. funda „Baum“, ngriech. funda „Baum“ nicht wahrscheinlich ist, eher stammt es von it. frombola Baist, Zs., 24, 406
Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff

Open details page for this bibliographical entry
; frombola als Rückbild. von fromboliere fundibularius Marchesini, SFR., 2, 4
Studi di filologia romanza. Bd. I-VII. Roma, 1886-1901

Open details page for this bibliographical entry
erklärt das -r- auch nicht und ist auch sonst bedenklich. *fundula Gamillscheg
Gamillscheg, E.: Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache. Heidelberg, 1928

Open details page for this bibliographical entry
würde für it. passen, nicht für frz., prov.; floundrejá aus follis + *fundula Brüch, BAR., 3, 52
Biblioteca dell’Archivum Romanicum. Serie 2. Genève, 1921ff

Open details page for this bibliographical entry
ist gekünstelt. Was ist bergam. sfrandza, lomb. sfrondza?)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []
Zur Werkzeugleiste springen