2135. conflāre v. (lat.) „zusammenblasen“

• It. gonfiare „aufblasen“, „schwellen“
  • Mfrz. gonfler „aufblasen“, „schwellen“
• Ait. cuffiare „fressen“
• Siz. unḱari, gunčari, unčari „zusammenblasen“
• Kalabr. uḣḣare „zusammenblasen“
• Teram. umblá „zusammenblasen“
• Obw. kuflar „stöbern“
• Dauph. kuflá, glufá, gunfá „zusammenblasen“

Ablt.:

• Friaul. kuful „Schale von Weinbeeren“
• Bergam. zǧufa „Blase“
• Comask. zgonfyeta „Blase“
• Bellun. zǧof „Eierschale“
• Comask. zgulfi „Windstoß“ Salvioni, Zs., 23, 518
  Zeitschrift für romanische Philologie, begr. von Gröber, G., hrsg. von Hilka, A. Halle, 1876ff
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Tagg. skonša „Felssturz“
• Kors. gólfidu, bólfidu „geschwollen“, bólfitru „geschwollen“ Guarnerio, RIL., 48, 602
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Südfrz. gunfio „Anschwellung, die eine Lawine ankündigt“
• Veltl. zgonflá „Schneehaufen“
• Grödn. gouf „Schneehaufen“
• Cador. gónfedo „Schneesturm“ Parodi-Rossi, Poes. dial. tabb., 68
  Parodi, E. G. / Rossi, Girolamo: Poesie in dialetto tabbiese del sec. xvn, illustrate da E. G. Parodi. Genua, 1904
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Obw. kunflau „zusammengewehter Schneehaufen“