911. ballĭsta s. (lat.) „Wurfmaschine“

• It. balestra „Wurfmaschine“
• Engad. balaister „Wurfmaschine“
• Afrz. balestre „Wurfmaschine“
• Prov. balestra, balesta „Wurfmaschine“
• Kat. ballesta „Wurfmaschine“
• Sp. ballesta „Wurfmaschine“
• Pg. besta „Wurfmaschine“
• Engad. esser un balaister „unruhig sein“
• Comask. balestrá „launig sein“
• Puschl. balester „launig“

Ablt.:

• Sp. ballestrilla „kleine Armbrust“ D’Ovidio, AGl., 13, 403
  Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff
  
  Open page in resource
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • Frz. balestrille, arbalestrille „kleine Armbrust“
  • Ait. balestriglia „kleine Armbrust“
• It. balestruccio „Hausschwalbe“ Pieri, StR., 1, 40
  Studi romanzi, editi a cura di E. Monaci. Roma, 1901ff
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Gask. balestoun „Spriet“ Barbier, ML., 2, 92
  Barbier, P.: Miscellauea lexicographica. Proceedings of the Leed’s philosophical Society 1: 1, 1; 2: 1, 3; 3: 2, 1; 4: 2, 2; 5: 2, 3; 6: 2, 5
  
  Open details page for this bibliographical entry
  • Frz. bateston „Spriet“
• Kat. ballestrera „weiße Nieswurz“