Suche

Sprachliche Form
Bedeutung
Etymologie


Sprache / Dialekt: Form:

Show scan ▲

8635a. *tĕmŭlus s., *tĕmĕllus s. (lat.) „Vogelbeerbaum“ (vgl. temulentus „betrunken“)

  • Trient. témel „Vogelbeerbaum“
  • Val-sug. témol „Vogelbeerbaum“
  • Sulzb. tembli „Vogelbeerbaum“
  • Nonsb. tembli „Vogelbeerbaum“
  • Obw. tmē „Vogelbeerbaum“
  • Piem. tümel „Vogelbeerbaum“
  • Aost. temé „Vogelbeerbaum“
  • Sav. temel, teme „Vogelbeerbaum“
  • Schweiz. temel, teme „Vogelbeerbaum“
  • Tessin. tameñ „Vogelbeerbaum“

Ablt.:

+ lat. tremere 8877:

Barbier, AR., 11, 23
Archivum romanicum. Genf, 1917ff

Open details page for this bibliographical entry
, Serra, DR., 5, 454
Dacoromania, Buletinul „Muzeului limbei Române“. Cluj, 1921ff

Go to digital version

Open details page for this bibliographical entry
(Die tr-Formen zu lat. tremulus 8880 Nigra, AGl., 15, 124c
Archivio glottologico italiano, begr. von Ascoli, G. I., hrsg. von Bartoli, M. / Goidanich, P. G. Torino, 1873ff

Open details page for this bibliographical entry
ist möglich, doch sind sie so mit den te-Formen verschmelzen, daß eine Trennung kaum angeht, auch ließe sich der Verlust des -r- kaum erklären.)

Information about the formatting

bold, italic, smallcaps, green, blue, red, opaque, >, []

Display type

Show enriched entry

Web style Classic style

Show underlying text

Continuous text Source text columns


Additional options

Show scan section
Hide inferred meanings


Zur Werkzeugleiste springen