9350. vīnea s. (lat.) „Weinberg“

• Rum. vie „Weinberg“
• Vegl. veña „Weinberg“
• It. vigna „Weinberg“
• Log. bindza „Weinberg“, „Feld“, „Land“
• Engad. vigna „Weinberg“
• Friaul. viñe „Weinberg“
• Frz. vigne „Weinberg“
• Prov. vinha „Weinberg“
• Kat. vinya „Weinberg“
• Sp. viña „Weinberg“
• Pg. vinha „Weinberg“

Ablt.:

• It. vigneto „Rebgelände“
• Afrz. vignoi „Rebgelände“
• Sp. viñedo „Rebgelände“
• It. vignuola „kleiner Weinberg“
• Afrz. vignuel „kleiner Weinberg“
• Kat. vinyader „Winzer“
  • Log. bindzateri „Winzer“
• Sp. viñadero „Winzer“
• Pg. vinhadeiro, vinheiro „Winzer“
• Frz. vignette „Rebenranke an dem Titelblatte eines Buches“
  • It. vignetta „Rebenranke an dem Titelblatte eines Buches“
  • Sp. viñeta „Rebenranke an dem Titelblatte eines Buches“
  • Pg. vinhetta „Rebenranke an dem Titelblatte eines Buches“
• It. svignarsela „sich aus dem Staube machen“
• Emil. zbiñersla „sich aus dem Staube machen“
• Gen. zbiñasela „sich aus dem Staube machen“
• Piem. zbiñersla „sich aus dem Staube machen“
• Lomb. zbiñasela, zbiña „sich aus dem Staube machen“
• Triest. zbriñarsela „sich aus dem Staube machen“
• Friaul. zbiñá „sich aus dem Staube machen“
• Marseill. s’esbiná „sich aus dem Staube machen“ Parodi, R., 27, 225
  Romania, recueil trimestriel consacré à l’étude des langues et des littératures romanes, begr. von Meyer, P. / Paris, G., hrsg. von Roques, J. Paris, 1872ff
  
  Open details page for this bibliographical entry