9446. 1. *vŏlvĭtāre v. (lat.) „wenden“
2. *vŏltāre v. (lat.) „wenden“

• It. voltare „wenden“
• Log. boltare „wenden“
• Grödn. outé „wenden“
• Afrz. vouter „wenden“
• Wallis. utá „wenden“
• Südfrz. vyutá „wälzen“
• Kat. voltar „umstürzen“
• Pg. voltar „umwälzen“
• Venez. voltar „Schal werden“ (vom Wein)
• Abruzz. vutá „Schal werden“ (vom Wein)
• Arcev. oltá „kastrieren“

Ablt.:

• It. volteggiare „sich drehen und wenden“
  • Frz. voltiger „sich drehen und wenden“
• Abruzz. are̥vute̥ká, vute̥ká „umwälzen“

Zssg.:

• Ait. travoltare „das unterste zu oberst kehren“
• Abruzz. travutá „das unterste zu oberst kehren“
• It. rinvoltare „umstülpen“
• Kors. rimbutá „umstülpen“, imbutulá „verwickelt“ Salvioni, RIL., 49, 738
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry
• Abruzz. abberrutá „einwickeln“, zberrutá „entwirren“ Salvioni, RIL., 46, 998
  Réndiconti del R. Istituto Lombardo
  
  Open details page for this bibliographical entry